Ah Benoit, comme c'est bien vu !...

Aaaaaahhhhh.... vive les différences culturelles ! Regardez cette vidéo, tout est dit, rien à ajouter - ça permet de comprendre pas mal de choses sur notre mode de fonctionnement...:)